L’enfant cachée dans l’encrier

Par Marie-José Minassian
"L’enfant cachée dans l’encrier" de Joël Jouanneau, texte fort et émouvant, vient d’être mis en scène par son auteur au Théâtre des Abbesses à Paris. Seul sur le plateau, Dominique Richard donne vie aux paroles de Ellj. Pour ceux qui n’auront pas le plaisir de voir le spectacle, le texte est là pour susciter une envie de théâtre et de poésie, à quoi conduisent aussi quelques pistes pédagogiques proposées en pièce jointe.
L’enfant cachée dans l’encrier

L’enfant cachée dans l’encrier est une suite de vingt-quatre séquences, suite musicale où la langue chante comme elle le fait rarement, les enfants le reconnaitront. La langue chante, et le temps s’y perd, par le fait d’un calendrier merveilleux qui plonge le lecteur et le spectateur dans l’univers non moins merveilleux mais aussi inquiétant de l’enfant narrateur. Ellj, l’enfant narrateur, est chez son père qu’il n’a jamais vu, à Pré-en-Pail. Il s’ennuie dans le château ; un unique adulte veille sur lui, Basile le vieux domestique, qui lui met entre les mains un dictionnaire dont les définitions ne conviennent pas au petit garçon. Cherchant à se distraire, le garçon cueille dans le grenier les objets de sa distraction, mais le grand ennui est là : "je commencer de m’ennuire ici". Déjà, au jour premier de son arrivée, le garçon témoigne de sa désinvolture extrême dans le maniement de la langue, qui fera entre autres la beauté de ce texte. Le garçon peut faire entendre : "je lui servir à quoi je viendre si je le voir jamais ?". Aux paroles syntaxiquement exactes de Basile et peut-être du Père, s’opposerait le chant des mots autrement énoncés par le fils : absence de conju...

Inscrivez-vous pour accéder à l'intégralité de ce contenu.

Inscrivez-vous pour accéder à l'intégralité de ce contenu.

C'est gratuit et rapide !

Commentaires

Register to access comments

Inscrivez-vous pour accéder aux commentaires de ce contenu.

C'est gratuit et rapide !

Derniers articles "Sélections culturelles"

Gallicadabra, textes, récits, contes, littérature jeunesse, Gallica, BnF

Gallicadabra

Inscrit(e)s
La Bibliothèque Nationale de France (BnF), dont on connait déjà les ressources précieuses liées à ses diverses expositions, propose avec "Gallicadabra" une application mobile et gratuite destinée aux enfants. Les parents et les enseignants ne sont...
jardin, carte, plan, sciences, dessin, nature, maquette

Jardins

2
Inscrit(e)s
Élémentaire
De la fresque de Pompéi qui accueille les visiteurs aux chaussures de Gilles Clément colonisées de bryophytes, l’exposition « Jardins » (Grand palais - du 15 mars au 24 juillet 2017) déploie la déférence des hommes pour les espaces qu’ils habitent...
conte, Perrault, imaginaire

Peau d’Âne

Inscrit(e)s
Élémentaire
Jusqu’à la fin du mois de mars et sans doute au-delà, les enfants de l’Île de France peuvent voir une adaptation très réussie de Peau d’Âne, le conte de Perrault. Cinq comédiens, dont un musicien, interprètent avec vaillance les douze personnages...
film, animation, famille

Ma vie de courgette

2
Inscrit(e)s
La sortie en dvd de ce remarquable film d’animation donne aux classes éloignées des salles l’opportunité de parler des Poucets contemporains : ces enfants qui, tels leurs petits ancêtres du 17è siècle, n’ont plus personne pour les aimer. Par la...
sciences, album, documentaire
Après avoir fêté en 2015 leurs 20 ans, les éditions du Ricochet soufflent une nouvelle fois les bougies, pour les 10 ans de leur collection "Ohé la science !". Une collection qui reflète bien l’esprit de la maison d’édition : proposer des ouvrages...

Sur les mêmes thématiques

Thématiques :

théâtre, Dickens, personnages, récit
"Mugby Junction" est une série de huit nouvelles écrites en 1866 par Charles Dickens et ses collaborateurs. Les deux premières, "Barbox Brothers" et "Barbox Brothers & Co" (Dickens) font l’objet d’un émouvant et beau travail théâtral de Michaël...
théâtre, Pierre Gripari, rêve, sorcière, imaginaire, Broca

Je suis un rêve

Inscrit(e)s
Élémentaire
Jusqu’à la mi-janvier 2016, le Café de la Gare à Paris accueille "Je suis un rêve", un spectacle de la compagnie Damien Bricoteaux, réalisé à partir d’extraits de l’œuvre de Pierre Gripari. Les petits et grands lecteurs de l’auteur « pour les...
La femme oiseau

La femme oiseau

Inscrit(e)s
Élémentaire
Inspiré d’une légende japonaise d’origine chinoise "La femme grue", la pièce de théâtre "La femme oiseau" est un merveilleux spectacle qui émeut les enfants comme les adultes. Emmenez vos classes si vous en avez la possibilité. Sinon, penchez-vous...
Découvrir le théâtre

Découvrir le théâtre

Abonné(e)s
Maternelle
Voici une sélection d'ouvrages, répertoire, structures et ressources utiles pour poursuivre la réflexion et enrichir ses pratiques.
Du théâtre, pour le plaisir !

Du théâtre, pour le plaisir !

Inscrit(e)s
Maternelle
Entre imaginaire et réalité, les histoires et émotions qui se jouent sur une scène de théâtre contribuent à aider l’enfant spectateur à apprivoiser ses ressentis et à construire sa relation au monde.
Un rôle pour s’affirmer

Un rôle pour s’affirmer

Inscrit(e)s
Maternelle
Depuis vingt ans, l’école maternelle Gilibert à Lyon propose aux enfants des ateliers de théâtre animés par une association locale. Les enfants y apprennent à construire des personnages et une histoire, à jouer ensemble, et surtout à prendre...